Prof. Dr. 胡蔚

教育背景性别：女

职称：副教授

联系方式：

whu@pku.edu.cn

 

教育背景：

1995-1999 北京大学西方语言文学系德语语言文学专业 学士

1999-2002 北京大学外国语学院德语系 硕士

2002-2006 慕尼黑大学德文系 博士

 

任职简历：

2006 年至今 北京大学外国语学院德语系任教

 

研究领域和方向：

德语诗歌、德语自传、德语国家文学史

 

获奖情况：

2010年 北京大学优秀班主任二等奖

2015年 首届德国蒂森基金会“《文学之路》青年学者奖”

2016年 王选青年学者奖

 

代表性成果：

专著：

Auf der Suche nach der verlorenen Welt. Kulturelle und poetische Konstruktionen autobiographischer Texte im Exil - am Beispiel von Stefan Zweig, Heinrich Mann und Alfred Döblin. （《寻找失去的世界。流亡自传的文化和诗学建构》） Frankfurt a. M. u.a.: Verlag Peter Lang, 2006.

 

学术论文：

1.《政治·语言·家园——论赫塔·米勒的文学观》，载于《探索与争鸣》（CSSCI）。2010年1月，总第243期。

2. Johann Wolfgang Goethes Italienische Reise als Schrift der Ästhetik. (歌德《意大利游记》中的美学思想). In: Literaturstraße. Band.12. Würzburg: Königshausen & Neumann. 2011.

3. Die chinesische Rezeption von Goethes Dichtung und Wahrheit in den 1920er und 1930er Jahren. （中国20世纪新文化运动时期对于歌德自传《诗与真》的接受） In: Deutsch-Chinesische Annäherungen. Kultureller Austausch und gegenseitige Wahrnehmung in der Zwischenkriegszeit. Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag. 2011.

4. 《新中国六十年歌德戏剧研究》，载于：《同济大学学报》（社会科学版）（CSSCI），2013年12月第6期，第8-16页。全文转载于中国人民大学书报资料中心复印报刊资料《外国文学研究》，2014年第4期。

5. 《何为诗歌？诗歌何为？——德意志文学给出的回答》，载于：《德语文学与文学批评》，第八卷，人民文学出版社，2014年10月。

6. 《中国，浮士德何为？——当代中国启蒙话语中的歌德<浮士德>》，载于《国外文学》，（CSSCI），2015年第2期，第25-33页。 全文转载于中国人民大学书报资料中心复印报刊资料《外国文学研究》，2015年第9期。

7. Konstruktion oder Fiktion? - Überlegungen zum Gattungsstatus der Autobiographie. （建构亦或虚构——关于自传文体的理论思考）In: Nachleben der Toten / Autofiktion. Hrsg. von der Japanische Gesellschaft für Germanistik unter der Leitung von Hiroshi Yamamoto. München: Iudicium, 2017. 

 

译作：

《罗曼 罗兰》（斯蒂芬·茨威格著），华夏出版社，2001。 (合译)

《德意志文学简史》（海因茨·史腊斐著），北京大学出版社，2013。

《被束缚的人》(伊尔泽·艾辛格尔著)，人民文学出版社，2017。

《德意志国与德意志人》和《希特勒老兄》，载于：黄燎宇（主编）：《托马斯·曼散文》，人民文学出版社，2014年。