报告会：欧洲和中国的公民社会

2011年4月12日北京大学德国研究中心和德国阿登纳基金会在凯宾斯基饭店共同主办了一场报告会。报告人是德国资深政治家、汉学家施瓦茨-西岭教授（Prof. Dr. Christian Schwarz-Schilling）。报告的题目是：《欧洲和中国的公民社会——从历史的角度看在自治和国家之间行动的可能性》（Zivilgesellschaft in Europa und China. Historische Rahmenbedingungen fuer Akteure zwischen Autonomie und Staat)。施瓦茨-西岭教授凭借其深厚的中国古代史研究基础和在欧洲政坛的丰富政治阅历对东西方公民社会的形成和特点进行了生动而有说服力的描述和对比，并对公民社会与国家之间相辅相成关系的当下意义及其未来发展进行了评述和展望。会前，阿登纳基金会驻北京办事处的新任主任魏特茂博士（Dr. Thomas Awe）以及德国研究中心主任陈洪捷教授分别致辞，表达了两机构的共同兴趣以及继续友好合作的意愿。