科研交流

您所在的位置: 首页 > 科学研究 > 科研交流

“情感与记忆”研讨会

Emotion und Erinnerung

Deutsch-Chinesische Tagung an der Universität Peking

Veranstaltet vom Zentrum für Deutschlandstudien (ZDS)

Institut für Germanistik an der Peking Universität

Institut für Historische Antropologie an der Freien Universität Berlin

15.10.-17.10.2009

 

15. Oktober, Donnerstag , in Raum 208, Minzhu Lou (民主208)

14.00-15.00

Begrüßung und Gruppenbild

 

Moderator: Dr. Pan Lu

15.00-15.50

Prof. Dr. Christoph Wulf Historische Antropologie, FU Berlin

Emotion und Geste - Über ein mimetisches Verhältnis

情感与体态 ——关于其模仿关系的思考

15.50-16.40

Prof. Dr. CHEN Hongjie / Erziehungswissenschaft, Peking Universität

Disziplinierung des Körpers in der traditionellen chinesischen Erziehung

中国传统教育中的身体规

16.40-17.00

Pause

17.00-17.50

Prof. Dr. Jörg Zirfas / Erziehungswissenschaft, FU Berlin

Speichern, Erinnern und Vergessen

Zur Emotionalität pädagogischer Gedächtnismodelle

存储、记忆与遗忘 ——关于教育学记忆模式中的情感因素

18.00

gemeinsames Abendessen

 

16. Oktober, Freitag, in Raum 208, Minzhu Lou (民主208)

Vormittag

Moderator: Prof. Dr. Christoph Wulf

8.40-9.30

Burkhard Meyer-Sickendiek / Literaturwissenschaft, FU Berlin

Tiefe. Über die Faszination des Grübelns

深度 ——苦思冥想的吸引力

9.30-10.20

Frau Dr. PAN Lu / Institut für Germanistik, Peking Universität

Von Schuldmotoren angetriebene Erinnerung in Günter Grass’ >Blechtrommel<

君特·格拉斯《铁皮鼓》中被负罪感推动的回忆

10.20-10.40

Pause

10.40-11.30

Prof. Dr. Ingrid Kasten / Literaturwissenschaften, FU Berlin

Erinnerung, Emotion und Identität im mittelalterlichen Roman

中世纪小说中的记忆、情感和身份认同

11.30-12.20

Frau Dr. HU Wei / Institut für Germanistik, Peking Universität

Poetik des Erinnerns. Exilautobiographien im Erinnerungsdiskurs. Am Beispiel von Walter Benjamin und Stefan Zweig

记忆的诗学——德语流亡自传的记忆书写。以本雅明和茨威格为例"
 

12.30

gemeinsames Mittagsessen

 

 

Nachmittag

Moderator: NN

14.00-14.50

Prof. Dr. YANG Hui / Filmwissenschaft, Beijing Filmhochschule

Körper und Lust als feministische Rhetorik und Ästhetik im Frauenfilm: 
An einigen chinesischen und westlichen Filmbeispielen

身体和欲望作为女性主义的影像修辞及审美 ——以几部中西方女性电影为例

14.50-15.40

Prof. Dr. Wang Yan / Literaturwissenschaft, Beijing Foreignstudies University

Globalizing the memories of Holocausts - The Cinematic Representation of Atrocities in Hollywood and Chinese films

大屠杀记忆的全球化——比较好莱坞和中国电影中的屠杀历史

15.40-16.00

Pause

16.00-16.50

Prof. Dr. Hauke Heekeren / Psychologie und Neurowissenschaften, FU Berlin

Emotion and Memory. Perspectives from the Neurosciences

从神经科学的角度看情感和记忆

16.50-17.40

Prof. Dr. FANG Xin / Psychoanalyse, Peking Universität

Body's Memory from Behavioristic Perspective

躯体的记忆——行为主义的观点

18.00

gemeinsames Abendessen

 

17. Oktober, Samstag, in Huabei Lou 122 (化北楼122)

Vormittag

Moderator: Prof. Dr. CHEN Hongjie

9.00-9.50

Prof. Dr. Helge Landweer / Philosophie, FU Berlin
Die Macht der Gefühle für die Erinnerung

回忆中感情的力量

9.50-10.40

Prof. Dr. Wang Min’an / Philosophie, Beijing Foreignstudies University

The Body and the Machine

身体与机器

10.40-11.00

Pause

11.00-11.50

Prof. Dr. Birgitt Röttger-Rössler / Sozialantropologie, FU Berlin

Autobiographies Gedächtnis, Kultur und Emotion

自传记忆,文化和情感

11.50-12.20

Abschlussgespräch 总结

12.00

gemeinsames Mittagsessen 午餐

Jeder Referent hat 50 Min. Zeit, 30 Min. für den Vortrag, 20. Min. für die Diskussion.

每个报告人有50分钟时间,30分钟报告时间,20分钟讨论时间。