ZDS Newsletter

Ausgabe 42  (Mai. 2010)

Konferenz der Zentren für Deutschland- und Europastudien in Berlin

Vom 5. bis 8. Mai veranstalteten 15 vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) geförderten Zentren für Deutschland- und Europastudien auf der ganzen Welt in Berlin ein Kolloquium mit dem Thema „Deutschland und Europa: Grenzen und Grenzgänge(r)“. Wissenschaftler und Doktoranden aus diesen 15 Zentren haben darüber interdisziplinäre Diskussionen geführt. Daran waren auch ausgezeichnete Mitglieder vom ZDS an der Peking Universität beteiligt. Professor Ma Jian aus Germanistischer Abteilung und Doktorand Ma Cong von juristischer Fakultät hielten auf der Konferenz jeweils einen Vortrag.

Cai Yuanpei - Ausstellung in Berlin

Zum 70. Jahrestag des Todes von Cai Yuanpei haben das ZDS, das Archiv sowie das Historische Museum der Peking Universität, Forschungsgesellschaft zu Cai Yuanpei und das Konfuzius-Institut an der Freien Universität Berlin gemeinsam die Ausstellung „Cai Yuanpei – Der chinesische Humboldt“ durchgeführt. Die Eröffnungsfeier fand am 12. Mai im Konfuzius-Institut an der FU statt, woran mehr als 100 Persönlichkeiten sowohl aus Deutschland als auch aus China auf Einladung teilnahmen. Darunter sind auch Direktor des ZDS Prof. Chen Hongjie, Direktor des Historischen Museums der Peking Universität Ma Jianjun, und Mitglied von der Forschungsgesellschaft zu Cai Yuanpei Dr. Cai Leike. Gesandter-Botschaftsrat der Bildungsabteilung der chinesischen Botschaft in Deutschland Dr. Jiang Feng hielt bei der Eröffnungsfeier eine Rede, und Prof. Chen Hongjie einen Vortrag mit dem Titel „Cai Yuanpei und die deutsche Universitätsidee“.

Ausstellung über Käthe Zhao

Zum fünften Jahrestag des Todes der Professorin Käthe Zhao (1906-2005) veranstalteten die Germanistische Abteilung und das ZDS gemeinsam eine Ausstellung über ihr Leben, die am 26. April im Historischen Museum der Peking Universität feierlich eröffnet wurde. Unter den rund 100 Gästen wurden viele persönlich von Professorin Zhao belehrt und sind schon über 70 Jahre alt. Dekan der Fakultät der Fremdsprachen Dr. Cheng Zhaoxiang hielt die Eröffnungsrede. Professor Huang Liaoyu und Professorin Tong Xiuying aus Deutscher Abteilung erzählten bewegend von ihren Erlebnissen und Errungenschaften. Zhao reiste im Jahre 1947 nach China, wurde nach 1954 als Dozentin der Deutschen Abteilung an der Peking Universität tätig, hat für die germanistische Forschung in China eine Menge Talente ausgebildet und einen hervorragenden Beitrag geleistet.

Nachrichten

Koordinierungsgremium

Am 7. April organisierte ZDS an der Peking Universität das erste Koordinierungsgremium in diesem Jahr. Exekutiver Vize-Präsident der Peking Universität, Professor Wu Zhipan war präsent. Zu den Beteiligten gehören Frau Otte vom DAAD, Prof. Kunig aus der FU Berlin, Professor Singer aus der HU Berlin, Vizedirektor der Abteilung für internationale Zusammenarbeit an der Peking Universität Dr. Zheng Ruqing, Direktor des ZDS Prof. Chen Hongjie und Generalsekretärin des ZDS Dr. Pan Lu. Auf der Sitzung wurde der Arbeitsplan des ZDS für dieses Jahr festgelegt.

Vortragsveranstaltung zum Thema Deutschland als Sozialstaat

Am 28. April haben das ZDS und die Konrad Adenauer Stiftung gemeinsam eine Vortragsveranstaltung „Die Zukunft des Sozialstaates Deutschland“ abgehalten. Abgeordnete des Deutschen Bundestags Peter Weiss und Rolf Koschereck machten darüber Berichte. Mehr als 150 Zuhörer kamen aus dem ZDS und anderen Universitäten sowie Forschungsinstituten.

Besuch beim WZB

Am 12. Mai besuchten Direktor Chen Hongjie und Generalsekretärin Pan Lu das Wissenschaftszentrum für Sozialforschung Berlin (WZB) und haben dort ein Gespräch mit dem Exekutiven Direktor Herrn Baßler sowie dem Assistenten des Direktors Herrn Wurm geführt. Die beiden Seiten haben sich gegenseitig ihre Einrichtungen sowie Forschungen vorgestellt und über die Möglichkeit für den wissenschaftlichen Austausch und für die künftige Zusammenarbeit diskutiert.