ZDS Newsletter

Ausgabe 35  (März. 2009)

 

 

 

ZDS-Empfang zum neuen Jahr

Zum Empfang des neuen Jahres und zur Förderung des Austausches hat das ZDS am 11.1 die Tradition des Neujahr-Buffets weitergeführt. Das Buffet wurde von ZDS-Direktor Chen Hongjie unterstützt. Zhang Guoyou, Vizepräsident der Uni, war auch dabei und hat eine Rede gehalten. Er gratulierte dem ZDS zu dem Erfolg des vergangenen Jahres. Deutscher Kulturattaché Herr Fleischer und Direktor des DAAD-Büros Peking Han Beishan haben auch in ihrer Ansprache den Beitrag des ZDS zum chinesisch-deutschen wissenschaftlichen Austausch anerkannt. Mehr als 60 Teilnehmer, u.a. ZDS-Mitglieder, Gäste aus anderen Instituten für Deutschlandforschung sowie deutschen Instituten in Peking haben untereinander lockere und entspannte Gespräche geführt.

 

 

 

Stiftung Mercator zu Gast beim ZDS

Während einer Chinareise waren Präsident der Stiftung Mercator Dr. Bernhard Lorentz und seine Begleitung am 5. März zu Gast beim ZDS. Dr. Bernhard Lorentz hat den ZDS-Mitgliedern diese berühmte private Stiftung und ihre Pläne in China vorgestellt. Beide Seiten haben ihren Wunsch zur Kooperation geäußert und darüber diskutiert.

 

ZDS-Wissenschaftssalon: Persönlichkeit

Vom 21. bis zum 22 März hat das ZDS einen zweitägigen Wissenschaftssalon mit dem Thema „Persönlichkeit und Charakter“ veranstaltet. Vom philosophischen, religionswissenschaftlichen, rechtwissenschaftlichen, erziehungswissenschaftlichen, psychologischen und deutschen literarischen Aspekt haben die Mitglieder eine heftige Diskussion über Persönlichkeit und Charakter geführt. 12 ZDS-Mitglieder und zwei Sonderforscher nahmen daran teil.

 

Gastprofessor: Prof. Dr. Inge Stephan

Am 1. März kam Prof. Inge Stephan von der Humboldt-Universität zu der Peking Uni für einen fünfwöchigen Lehrgang. Die zwei Blockseminare tragen die Titel „gender study“ und „Wendeliteratur“.

 

 

Publikationen

H. Kaelble: Der historische Vergleich. Von Zhao Jinzhong übersetzt. Peking Universität Verlag, 2009

 

Ma Jian: Hermann Hesses philosophischer Glaube, in Journal of Sichuan International Studies University(四川外语学院学报), Ausgabe 1, 2009

 

Xiong Wei: zögerndes chinesisch-europäisches Verhältnis, in南风窗 Nan Feng Chuang, Ausgabe 201, 2008

 

Ye Jun: Subjekt-Veränderung: von den deutschen Missonaren in China bis zu den chinesischen Studierenden in Deutschland, Shanghai Foreign Language Education Press 2008

 

Ye Jun: Studien zur deutschen Literatur und das moderne China, Peking Universität Verlag, 2008

Chen Hongjie: klassische Studien im 20. Jahrhundert zur deutschen Pädagogik, in Peking University Education Review, 2009

 

 

Praktikum

Archäologin und Sinologin Katharina Wenzel von der FU Berlin kam am 22. Februar zur Beida und wird für 3 Monate im Praktikum sein. Sie wird Lehrveranstaltungen beim ZDS geben.

 

Juristin Alexandra Steiner von der Fachhochschule Jena wird vom 3. April an für 3 Monate ein Praktikum beim ZDS absolvieren. Sie wird bei der Arbeit des ZDS helfen und über Schutz des geistigen Eigentums forschen.