ZDS Newsletter

Ausgabe 11  (April 2006)

 

 

Präsident Prof. Zhang Guoyou und Prof. Chen Hongjie

zur Koordinierungssitzung nach Berlin

Vizepräsident der Peking-Universität, Prof. Zhang Guoyou, und Direktor des ZDS, Prof. Chen Hongjie, nahmen vom 20. bis zum 24. Feburar an der Konferenz der Koordinierungsgruppe des ZDS in Berlin teil. In der Konferenz wurden das Budget und der Arbeitplan des ZDS für das Jahr 2006 festgelegt. Diese Koordinierungsgruppe setzte sich aus dem für das ZDS zuständigen Vizepräsidenten, dem Direktor vom ZDS, den Vertretern der Partnerschaftsuniversitäten, nämlich der Freien Universität Berlin und der Humbolt-Universität Berlin sowie dem Vertreter des DAAD zusammen. Die Konferenz dieser Gruppe findet jedes Jahr jeweils in Berlin und Peking einmal statt und entscheidet über Angelegenheiten, die für das ZDS von Bedeutung sind. Präsident Zhang traf sich auch mit den Leitern von den beiden Partnerschaftsuniversitäten in Berlin und diskutierte mit ihnen u.a. über den Plan der Begründung eines Konfuzius-Institutes im Rahmen der Zusammenarbeit der Peking Universität und der Freien Universität Berlin.

 

ZDS-Studenten zu Gast bei

dem Alumnitreffen der Friedrich-Ebert Stiftung

Am Nachmittag des 15. März 2006 nahmen 4 Studenten des ZDS an dem Alumnitreffen der Friedrich Ebert-Stiftung im Hotel der Peking Fremdsprachenhochschule teil. Die Studenten des ZDS führten beim Treffen intensive Gespräche mit deutschen Studenten, informierten die deutschen Studenten über das ZDS und aßen mit ihnen gemeinsam zu Abend. Anschließend wurde gemeinsam Karaoke gesungen.

 

Wissenschafts-Salon des ZDS

im Dajue-Tempel

Am 1. April 2006 fand der erste Wissenschafts-Salon des ZDS diesen Semesters bei schönstem Frühlingswetter statt. Das Thema war „Konzepte des Studiums von chinesischen und deutschen Universitäten“. Prof. Han Shuifa hielt die Hauptrede. Er wies am Beispiel der Universitätssysteme in Deutschland und in den USA auf den Reformbedarf der chinesischen Universitäten unter Berücksichtigung der derzeitigen Missstände hin. Die Kollegen nahmen alle spontan an der Diskussion zum Thema teil. Ihre Diskussion betraf u.a. das Beförderungssystem der Dozenten an den Universitäten, das Prüfungssystem und Korruption unter Akademikern.

 

Der Vorsitzende der Grünen zu Gast beim ZDS

Am Nachmittag des 13. April 2006 besuchte die vom Vorsitzenden der Grünen, Reinhard Bütikofer, geleitete Delegation der Grünen das ZDS. Etwa ein Dutzend Lehrer und Studenten vom ZDS diskutierten über die Innen- und Außenpolitik der Grünen und ihre Beziehungen zu China mit Spitzenpolitikern der Grünen, namentlich dem Vorsitzenden Herrn Bütikofer und Bundestagsvizepräsidentin Antje Vollmer. Vizepräsident der Peking Universität Hai Wen empfing die Delegation.

 

 

Publikationen

 

Qin Mingrui: Über die deutsche Demokratie unter dem Globalisierungszwang. In: DAAD(Hrsg.): Außenperspektive – die Bundestagswahl in den Augen von ausländischen Experten, DAAD, Februrar 2006.

 

Zhang Shipeng (Herausgeber u. Übersetzer): Sammlung von Politiklinien der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Verlag der Peking-Universität, November 2005.

 

Chen Hongjie: Die deutsche klassische Universitätsidee und ihre Rezeption in China, veränderte Auflage, Verlag der Peking-Universität, Januar 2006.

 

Zhu Xiaoyuan: Die germanische Tradition in der Reformation Luthers. In: Zhu Xiaoyuan: Monsun der Kunst – alternative Diskurse zu Geschichtswissenschaft, Neue Welt Verlag, 2006.

 

 

ZDS-Mitglieder

 

Prof. CHEN, Hongjie, Institut für Erziehungswissenschaft, Direktor des ZDS

Dr. FANG Xin, Zentrum für psychologische Beratung und Behandlung

Prof. GAN; Chaoying, Fakultät für Rechtswissenschaft

Prof. GU, Yu, Fakultät für Germanistik

Prof. HAN, Shuifa, Fakultät für Philosophie, stellvertretender Direktor des ZDS

Prof. HUANG, Liaoyu, Fakultät für Germanistik, stellvertretender Direktor des ZDS

Prof. JIN, Xiping, Fakultät für Philosophie

Prof. LI, Changke, Fakultät für Germanistik, stellvertretender Direktor des ZDS

Prof. LIAN, Yuru, Fakultät für internationale Beziehungen

Dr. MA, Jian, Fakultät für Germanistik

Prof. QING, Mingrui, Fakultät für Soziologie

Prof. WANG, Jian, Fakultät für Germanistik

Prof. WANG, Shizhou, stellvertretender Direktor des ZDS

Prof. WU, Qiaoling, Fakultät für Wirtschaftswissenschaft

Prof. XU, Jian, Fakultät für Geschichtswissenschaft

Dr. XU, Longfei, Fakultät für Religionswissenschaft

Prof. ZHANG, Shipeng, Fakultät für internationale Beziehungen

Prof. ZHAO, Jinzhong, Fakultät für Geschichtswissenschaft

Prof. ZHU, Xiaoyuan, Fakultät für Geschichtswissenschaft

Prof. ZHU, Qingsheng, Fakultät für Kunstwissenschaft