柏林之窗

您所在的位置: 首页 > 柏林之窗

柏林学记

 Berlin ist arm, aber sexy. (" Berlin is poor, but sexy.")

——Klaus Wowereit,柏林现任市长

 

接机的汽车驶向宿舍所在市区的时候,道路两旁的景致与秋高气爽时分的北京别无二致,恍惚仍未离开帝都。然而四周鳞次栉比的高楼大厦瞬间变成了不超过十层的小楼群,才意识到自己身在何处。此次有幸通过DAAD赞助的ZDS(北京大学德国研究中心)项目赴柏林交换一年,再一次踏上这片曾经极度繁荣,如今却又背负着沉重历史的土地。

这是一个日趋成熟的研究生项目,不仅为我们这些文史专业的年轻人提供了物质上的资助,而且开辟了一个多角度、跨学科研究德国问题的平台。大家来自人文学科的不同方向,同上的课堂上来自不同角度的讨论,以及生活中对同一事物的不同观点,总让人获益良多。随着近两年项目范围的扩大,我们可以根据需要在柏林两所著名高校间自由选课、使用图书馆的文献资源,并借此机会建立与德 国教授间的联系。抵德的最初两周往往是最忙乱的,上户口、银行开户、办理保险、学校注册等一系列手续总让人焦头烂额。好在此 项目驻柏林办事处的老师细心地为我们安排好了日程,在她的陪同下,一切都稳妥的解决了,之后不论是选课还是课余时间都交由自己安排。所谓我的生活,我做主。

(洪堡大学主楼前的洪堡雕塑)

学习上大体可分为三部分:日常听课、导师辅导以及中心安排的综合课程。中心的课程是此项目的一大特色,以参观访问 和教授讲座为主,仅为中心成员学生开设。虽然两周一次,课时不多,但是内容极为丰富。我们曾现场聆听参议院的讨论会,参观柏林墙遗址纪念馆、二战政治犯监狱纪念馆和德国政治教育中心,还有幸听到多位学界大牛的报告,内容跨文学、法律、社会学、历史学等等。

(联邦参议院内部)

导师的辅导因人而异,取决 于各个教授之性格。当然也取决于每个学生的学术需求,因为我们并非在此攻读学位,但教授可以给予我们许多学术上的启发,以及日后硕士论文方面的帮助。大体上,德 国教授们属于外强内柔之人。也许前一分钟在课堂上依然严肃得不易亲近,后一分钟就会幽默地和学生聊起家常里短,因此与他们的 沟通总让人觉得温馨愉快。他们对待学术严谨认真的态度也不得不令人折服,哪怕是口语里一个小小措辞的问题,他们也会耐心地给予帮助,有求必应。许多有国外留学经 历的教授,尤其是和中国建立过联系的,会对来自中国的学生格外照顾。 唯需注意的是,教授们通常都严格守时。不论是在他们的答疑时间前往,还是课余私下约见,最好都按照约定的时间准时前往。

德国综合大学完全不存在年级的概念,以完成规定的学分及论文为毕业的主要依据。不过需要注意一下Modul的问题。这是从2011年秋季开始的新规定,选课前最好向院系的教务了解清楚自己需要的Modul模块是哪些,据此选择相应的课程。简单来说,就是选择两门课程搭配着上,最终参加一门Seminar的考试,另一门完成小作业或是其他形式的测试即可。对于交换生来说,这是个棘手的规定,让我们着实头疼了一阵。不过总体而言,课程的丰富程度及质量足以弥补体制上的不足。

虽然首都柏林不如慕尼黑古典高贵,也不如那些大学城幽静精致,但正如Jean Paul在两百多年前所说的那样,柏林不仅是座城,更是世界的一部分(Berlin ist mehr ein Weltteil als eine Stadt。如果对文化艺术感兴趣,这里绝对不会令人失望。打开城市主页,哪怕每日连轴转,也还有参观不完的博物馆、听不完的音乐会、看不完的艺术展,更不用提那些高质量的学术讲座以及国际性的文化活动了,比如世人皆知的柏林电影节(Berlinale)。尤其值得一提的是,德国人在“教育从娃娃抓起”这方面实为各国标杆。许多文化活动都对三十岁以下的年轻人有特殊的优惠政策,以此让业余时间不再消磨在酒吧里。例如几大国立博物馆通用年卡、国立剧院及音乐厅的优惠年卡等等。加上相对低廉的房租和物价,就不难理 解市长先生的那句广为流传的名言了: Berlin ist arm, aber sexy

(柏林音乐厅)

(作者曾是DAAD驻京办事处实习生,现为北京大学德语系在读硕士。)

若干文中所提到的相关信息链接:

北京大学德国研究中心:http://www.zds.pku.edu.cn/

柏林城市主页:http://www.berlin.de/

柏林电影节:http://www.berlinale.de/

国立博物馆:http://www.smb.museum/

古典青年卡http://www.classiccard.de/